2025年10月16日からNetflixで世界独占配信されるドラマ『匿名の恋人たち』。
小栗旬さんやハン・ヒョジュさんをはじめとした日韓豪華キャストが出演することもあり、配信前から大きな注目を集めています。
この作品について気になる点のひとつが、匿名の恋人たちの原作はあるのかどうか、ということ。
実際にどんな作品をもとにして作られているのかは、視聴前に知っておきたいポイントですよね。
本記事では、ドラマ『匿名の恋人たち』とその原作との関係について詳しくご紹介します。
匿名の恋人たちNetflixドラマ基本情報
ドラマ『匿名の恋人たち』は、Netflixが世界独占で配信する注目のオリジナルシリーズです。
配信開始日は2025年10月16日。
監督は『幽☆遊☆白書』の実写版でも知られる月川翔さんが務め、脚本は韓国のキム・ジヒョンさん、協力として岡田惠和さんが参加しています。
さらに、小栗旬さん、ハン・ヒョジュさん、赤西仁さん、中村ゆりさん、成田凌さんなど、日本と韓国を代表する俳優陣が集結。
作品のスケール感と国際的なキャストの組み合わせが、配信前から大きな期待を集めています。
匿名の恋人たち原作ある？
引用元： Netflix Japan公式Instagram
結論から言うと、匿名の恋人たちの原作は2010年に公開されたフランス映画『Les Émotifs anonymes（邦題：匿名レンアイ相談所、英題：Romantics Anonymous）』です。
監督はジャン＝ピエール・アメリスで、上映時間は約80分。
ユーモラスで温かみのあるロマンティック・コメディとして高い評価を受けました。
この映画をベースに、Netflixシリーズ『匿名の恋人たち』は日本と韓国の現代を舞台にアレンジされています。
つまり、匿名の恋人たちの原作は小説や漫画ではなく映画作品というわけです。
原作映画の基本情報
-
公開年：2010年
-
監督：ジャン＝ピエール・アメリス
-
上映時間：約80分
-
ジャンル：ロマンティック・コメディ
-
受賞歴：2011年フランス映画祭で観客賞を受賞
匿名の恋人たち漫画や小説が元ネタで完結してる？
引用元： Netflix Japan公式Instagram
『匿名の恋人たち』は、漫画や小説が原作となっている作品ではありません。
あくまで匿名の恋人たち 原作は2010年公開のフランス映画『匿名レンアイ相談所』です。
この映画はすでに一つの作品として公開・完結しており、国際的にも評価されたロマンティック・コメディです。
ドラマ版は、その映画をベースにしながら「現代の日本と韓国」を舞台にリメイクされた新しい物語になっています。
映画とドラマの関係
-
映画：フランスのチョコレート工場を舞台にした80分の映画作品
-
ドラマ：日本と韓国の現代社会を舞台に、新しい登場人物と展開を加えて再構成
つまり、「漫画や小説の完結作品をもとにしている」というわけではなく、完結済みの映画を原作にしたドラマシリーズなのです。
匿名の恋人たち原作映画『匿名レンアイ相談所』の魅力
2010年に公開されたフランス映画『Les Émotifs anonymes（邦題：匿名レンアイ相談所、英題：Romantics Anonymous）』は、ユーモラスで温かみのあるロマンティック・コメディです。
監督はジャン＝ピエール・アメリス。わずか80分ほどの上映時間ながら、世界中で多くのファンを獲得した名作です。
作品の特徴
『匿名レンアイ相談所』の魅力は、まず社交不安という繊細なテーマを扱いながらも、コメディタッチで描かれている点にあります。
重すぎず、誰もが共感しやすい物語になっているのです。
さらに、フランスらしいレトロな雰囲気と、チョコレート工場を舞台にした甘くてほろ苦い世界観が物語全体を包み込み、観客に優しい余韻を残します。
加えて、監督ジャン＝ピエール・アメリス自身の実体験が作品の着想源となっていることも大きな特徴です。
彼が通い続けていた「感情匿名の会」での経験が物語にリアリティを与え、登場人物の心情に説得力を持たせています。
さらにこの映画は後にイギリスで舞台ミュージカル化され、国際的に愛される作品として新しい命を吹き込まれました。
匿名の恋人たちドラマ版と原作映画の違い
引用元： @cinema_gene
『匿名の恋人たち』は、2010年公開のフランス映画『匿名レンアイ相談所』をもとに制作されていますが、そのままのリメイクではありません。
原作映画はフランスのチョコレート工場を舞台に、80分という短い時間で不器用な男女の恋の行方を温かく描いた作品でした。
一方でドラマ版は、日本と韓国の現代社会を舞台に再構成されており、国際的なキャストを起用して人間関係をより丁寧に描き出しています。
映画ではボノワ・ポールヴルドとイザベル・カレが主演を務め、シンプルでユーモラスな物語が展開されましたが、ドラマ版では小栗旬やハン・ヒョジュ、赤西仁、中村ゆりといった豪華な俳優陣が物語を盛り上げています。
コンパクトにまとまった映画に対して、シリーズとして制作されるドラマは人物描写や背景を掘り下げる余地が広がり、原作の魅力を生かしながらも新しい物語として楽しめる構成になっているはずです。
どんな人におすすめ？
『匿名の恋人たち』は、原作映画を観たことがある方にとっては、舞台やキャストが変わることで新鮮な気持ちで楽しめる作品です。
一方で映画を知らない方でも、日韓豪華キャストによる新しい物語として自然に入り込めます。
恋愛に不器用な登場人物たちが繰り広げる温かい交流は、大人のラブストーリーを求めている人や、人間関係に悩みを抱える人にも共感しやすい内容となっています。
『匿名の恋人たち』リメイク版の見どころ
今回のドラマ版は、フランス映画『匿名レンアイ相談所』をベースにしながら、舞台を現代の日本と韓国に移して再構成されています。
そこにはオリジナル版にはない新しい魅力が加わっています。
まず注目したいのは、現代日本と韓国という二つの舞台設定です。
文化や価値観が異なる二つの国を背景にすることで、登場人物の関係性や物語の展開にも新しい視点が生まれるはずです。
さらに、国際的なキャスト陣の化学反応にも期待が集まります。
小栗旬さん、ハン・ヒョジュさんをはじめ、日韓の実力派俳優が共演することで、オリジナルにはなかった独自の空気感や緊張感が物語を引き立てるでしょう。
そしてもうひとつの見どころは、原作映画の持つユーモアや温かさをどのように現代ドラマとして表現するかという点です。
不器用な大人の恋愛を描く優しい世界観はそのままに、より丁寧に人間模様が描かれることで、視聴者に新たな共感を届けてくれるはずです。
匿名の恋人たち原作ある？漫画や小説が元ネタで完結してる？のまとめ
ドラマ『匿名の恋人たち』には、しっかりと原作が存在します。その正体は、2010年に公開されたフランス映画『匿名レンアイ相談所』で、繊細な恋愛模様を温かく描いたロマンティック・コメディでした。
漫画や小説が元ネタではなく、あくまで映画を基にしたリメイク作品です。
ドラマ版では舞台を日本と韓国に移し替え、日韓の豪華キャストによって新たに描き直されています。
原作映画を知っている人も、初めて触れる人も、『匿名の恋人たち』を通して改めて作品の魅力に出会えるでしょう。
ここに描かれる関係性や雰囲気は、原作の世界観を受け継ぎながらも、より現代的にアレンジされたものになっています。